SCRITTURA PRIVATA
ACCORDO DI RIDUZIONE DEL CANONE DI LOCAZIONE

 

Con la seguente scrittura privata, valida a tutti gli effetti di legge tra le parti:

 

Parte n. 1, di seguito denominata LOCATORE

Sig. nato a il Codice Fiscale
OCCA ROBERTO ANTONIO DESIO 03.09.1954 CCORRT54P03D286Q
OCCA NADIA MARIA DESIO 01.05.1956 CCONMR56E41D286Z
OCCA MARINO LUIGI MILANO 09.11.1957 CCOMNL57S09F205H
OCCA MIRIAM EUGENIA MONZA 03.07.1959 CCOMMG59L43F704S
PENGO ELIDE LEGNARO 01.02.1931 PNGLDE31B41E515S
 

Parte n. 2, di seguito denominata CONDUTTORE

Sig. nato a il Codice Fiscale
CRIPPA GIANCARLO LIMBIATE 11.04.1946 CRPGCR46D11E591Y

 

 

In riferimento al contratto di locazione:

 

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

 

  1. Le parti hanno stabilito, di comune accordo, di ridurre il canone di affitto, a causa dei diminuiti ricavi del conduttore, nel quadro della fase economica sfavorevole dell'Italia.
  2. Dal 12.9.2014 il canone di locazione sar� ridotto da Euro 5548 a Euro 4000 annui.
  3. La riduzione scadra' l' 11.01.2017.
  4. Resta ferma ogni altra pattuizione presente nel contratto registrato.

 

Limbiate, il  21.08 2014

 

 

 

Il Locatore   Il Conduttore
     
     
_____________________________   _____________________________
     
_____________________________    
     
____________________________    
     
_____________________________    
     
_____________________________    

 

Agenzia entrate, ufficio territoriale di Desio

Registrato il presente atto il 21.08.2014  al n� 3051 mod. 3