Come si versa l'acqua, cosi' si versa il riso.
si versa, travasa, custodisce in recipienti, ... come i liquidi,
cioe' - possiede alcune proprieta' dei liquidi.
Posso anche dire che sono i liquidi a possedere alcune proprieta' degli ammassi; per essere simmetrici possiamo dire: liquidi e ammassi hanno alcune proprieta' in comune.
Posso pensare all'ammasso di riso come a un modello di liquido,
posso invertire l'analogia e domandare: cos'e' una goccia di riso? un chicco
d'acqua?
Paragone, analogia, metafora, modello, iso-morfismo.